Damit Dein Podcast nahtlos von PodHost auf podcaster.de übertragen werden kann, sind folgende Schritte nötig:

1. Benutzerkonto bei podcaster anlegen
Nach Auswahl eines Pakets und Eingabe der Stammdaten, ist Dein Benutzerkonto angelegt. Mehr Informationen darüber erfährst Du in diesem Video zur Anmeldung. Mit dem Erstellen Deines Benutzerkontos beginnt auch die Probephase für das ausgewählte Nutzungspaket.

2. Podcast-Kanal anlegen
Melde Dich mit Deinem podcaster-Benutzerkonto an. Wähle oben im Menü den Punkt Podcasts aus.
Es erscheint folgendes:

Um Deinen Kanal von PodHost zu podcaster zu importieren, wähle Erstelle einen Podcast-Kanal.

Podcast-Wizard Schritt 1
Nachdem Du Erstelle einen Podcast-Kanal gewählt hast, erscheint der Podcast-Wizard, mit welchem Du Deinen PodHost-Kanal in podcaster übertragen kannst.
Auf die Frage, ob Du einen bestehenden Podcast importieren willst, klicke daher Ja.

Podcast-Wizard Schritt 2
Im zweiten Schritt innerhalb des Wizards, gib die RSS-Feed-URL Deines PodHost-Podcasts ein. Diese findest Du nach Login in Dein PodHost Benutzerkonto auf dem Dashboard (siehe Bildschirmfoto):

Podcast-Wizard Schritt 3
Im dritten Schritt des Podcast-Wizards sind die Metadaten zum Podcast noch einmal zusammengefasst. Du hast hier die Möglichkeit, einzelne Einträge zu ändern.
Kategorien: Achte darauf, dass die zutreffenden Kategorien für Deinen Podcast ausgewählt sind (zumindest eine Kategorie).
Urheberangabe: Das Feld zur Urheberangabe des Podcasts ist ein Pflichtfeld.

Podcast-Wizard Schritt 4
In Schritt 4 des Podcast-Wizard kannst Du die Bilddatei des Podcast-Covers hochladen.

Podcast-Wizard Schritt 5
In Schritt 5 des Wizards kannst Du den Link zu Deinem neuen Podcast-Feed gestalten.

Podcast-Wizard Schritt 6
Zuletzt hast Du eine Übersicht über die Stammdaten Deines Podcasts, die URL des Feeds und des Covers. Du kannst übrigens alle Eingaben später noch einmal ändern.

Damit in der Übergangszeit der Nutzung von Podhost zu podcaster alle Abonnenten weiterhin den Podcast hören können, ist eine Weiterleitung sinnvoll.
Diese stellst Du im PodHost-Benutzerkonto ein. Gehe dafür ins Menü unter Deinem Benutzernamen oben rechts und wähle Einstellungen.

Wähle daraufhin Einstellungen > Podcast.
Im darauf folgenden Fenster kannst Du die neue Adresse des RSS-Feeds (die Du bei podcaster erstellt hast) als Ziel der Weiterleitung einfügen (siehe Bildschirmfoto).